-
1 вынос тяговой рамы
General subject: drawbar shift (отвала грейдера)Универсальный русско-английский словарь > вынос тяговой рамы
-
2 защёлка тяговой рамы
General subject: drawbar pin latch (отвала грейдера)Универсальный русско-английский словарь > защёлка тяговой рамы
-
3 кронштейн тяговой рамы
General subject: drawbar bracket (отвала грейдера)Универсальный русско-английский словарь > кронштейн тяговой рамы
-
4 палец тяговой рамы
General subject: drawbar pin (отвала грейдера)Универсальный русско-английский словарь > палец тяговой рамы
-
5 вынос
2) Geology: debris cone, loss (при выветривании), subtraction (вещества), train3) Medicine: carry-over (напр. радиоактивности)4) Military: evacuation5) Engineering: carry-over, ejection, sideshifting action, stagger (контактного провода)6) Mathematics: export, exportation7) Automobile industry: lever8) Mining: carrying-out, off-set, reach (стрелы)9) Metallurgy: drag-out (напр. раствора катодами гальванической ванны), outflow10) Physiology: carry-over (напр. минеральных элементов)11) Oil: carryover (нефти газом), offset (источника относительно расстановки), return (породы)12) Astronautics: setting-out13) Geophysics: gap, near offset14) Cellulose: carry-over (элементов)15) Ecology: leaching (солей), removal (питательных веществ из почвы), suffosion16) Drilling: radius17) Sakhalin energy glossary: offset distance (в сейсмике)18) Oilfield: bearing-out19) Football: away (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки)20) General subject: shift (тяговой рамы отвала)22) Soil science: enleaching23) Bicycle: Stem (Велосипедные компоненты)24) LP players: overhang (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам - расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос)) -
6 поворотный шкворень
1) Engineering: axle pin, fulcrum pin, king bolt, king pin, knuckle pin, pivot shaft, pivot shaft assembly2) Automobile industry: axle swivel, kingpin, knuckle pivot, pivot, pivot pin, steering knuckle pivot, steering stub, steering swivel pin, swivel pin3) Mechanic engineering: cotter pin4) General subject: pivot shaft (ось качания гусеничной тележки, рамы отвала)Универсальный русско-английский словарь > поворотный шкворень
-
7 перекос
2) Naval: wracking3) Military: (оси лафета) cant4) Engineering: bending, cant, cocking, cramp, curving, mismatch, sidesway (рамы), skew distortion (раствор в трёхтрубочной камере), skew error (изображения в телекамере), skewing, swash (движущихся поверхностей), tilt distortion (растра), tilting action, warp, warpage, warping, wryness5) Construction: crook, cross joint (дефект отливки), lack of parallelism, obliquity, warping (напр. бетонной плиты)6) Mathematics: bias7) Railway term: oblique setting9) Forestry: case-hardening10) Metallurgy: cobble (дефект отливки), distortion, shift (дефект отливки)12) Politics: lopsidedness13) Electronics: parallelogram distortion, squint14) Oil: skew15) Astronautics: lack of alignment16) Drilling: tool bend17) Oilfield: curving (изгиб), misalignment (несоосность)18) Polymers: misalignment (дефект производства), splay19) Automation: alignment error, crabbing (напр. подвижного портала), crabbing effect (напр. подвижного портала), drunkenness (винтовой линии резьбы на каждом витке), inclination error, sag (напр. стола)20) General subject: tilt (отвала бульдозера)21) Makarov: angularity, bowing, cross-joint (дефект чугунной отливки), mismatch (дефект чугунной отливки), obliqueness, parallelogram distortion (растра), swash (движущихся ПВ)22) Tengiz: crookedness23) Aluminium industry: deformation
См. также в других словарях:
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27535-87: Машины землеройные. Автогрейдеры. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27535 87: Машины землеройные. Автогрейдеры. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.1. Автогрейдер самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса кабины, навеса, устройств — 5.3.3. Масса кабины, навеса, устройств ROPS или FOPS масса кабины, навеса, устройств ROPS или FOPS со всеми их составными частями и элементами крепления, к базовой машине. 5.4. Наименования составных частей (см. номера позиций на черт. 15а): 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трактор (значения). Трактор Привод … Википедия
Гусеничный трактор — Производство тракторов в СССР и РФ, тыс. штук (график) Трактор (новолат. tractor, «тягач») безрельсовое транспортное средство, используемое в качестве тягача. Отличается низкой скоростью и большой силой тяги. Широко применяется в сельском… … Википедия
Погрузочные машины — торфяныe (a. peat loading machines; н. Torflademaschine; ф. chargenuse de tourbe; и. maquina cargadora de turba) предназначены для погрузки торфа в трансп. средства. Пo способу погрузки подразделяются на машины периодического (погрузочные … Геологическая энциклопедия
бульдозерное оборудование — Оборудование, состоящее из отвала переднего расположения, его рамы и органов управления положением отвала. Размерные характеристики Плоскости X, Y и Z [ГОСТ 28633 (ИСО 6746/1)] [ГОСТ 28632 (ИCО 6746/ … Справочник технического переводчика
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кочкорез — как показывает само название, употребляется для срезания кочек, особенно часто встречаемых на сырых лугах вследствие неосторожного выпаса на них скота ранней весной или вообще вследствие плохого ухода за лугом. К. представляют некоторое подобие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона